I like your ingenuity but you may be re-inventing the wheel. I was having a lot of pain playing my clarinet. They make a nice little gel pad that slips over the metal thumb rest. And it's cheap. I don't know if they make one for soprano sax but you might be able make the clarinet pad work on sax.
![Camera accessory Fashion accessory Font Auto part Plastic]()
