[hakukani]

I didn't read the whole thing, but I do know from having grown up with an extreme overbite (nearly a half inch) that was not dealt with until I was in my mid 20s, that an overbite never really substantially affected my playing or sound.

Best advice would be to find a good teacher and have them guide you through finding a workable embouchure.