AFAIK the editing capability has been added while waiting for VS to sort everything out.
I have amended the rules to how I
think it now is, but bear in mind we (SOTW staff) may no longer have control over the rules. yest to be confirmed how it all works so we may be as much in the dark as you are.
But still, the only rules are these ones:
Marketplace Rules
All members, as before, are welcome to report anything you see against the rules. Staff don't often get the time to vet every post, your cooperation is always appreciated. (NB: I believe the report link has been moved to the top right of posts)
There used to a lot of different rules dotted all over the place and very confusing so a couple of years ago I put
SOTW Marketplace rules and Awareness may be out of date.
What do you mean by ' notifications" , if you want to add to the post, at the moment can't be done unless you edit, if you mean to notify the staff you have the report function ( three dots next to the post)
Notifications usually means notifications when somebody rerplied to your post or a thread/forum you are following. In your preferences you can choose to have these via email, alerts (in the alert box under your Avatar at the top, or (I think) push (if you have a compatible browser)
And when you follow a thread, you get this option for notifications: